hallo mai.

Wie ich heute ja erfreulich selbst sehen konnte, geht es meiner gesamten Familie bestens. :D Es war sehr schön alle mal wiederzusehen, wenn auch nur via Skype. Aber es hat gut getan, wo ich ja selbst bei der Kommunion meiner kleinen Schnatti nicht dabei sein konnte. Das war dann ausnahmsweise mal so ein Sonntag, an dem ich doch gerne mal schnell rübergeflogen wäre haha. ♥

Hier bei mir ist auch alles sehr gut und damit ihr jetzt einmal lachen könnt : Ja bei mir war es die Tage kälter als bei euch und ich friere und wir haben uns alle eine dicke Erkältung eingefangen :D Trotzdem, das macht mir jedenfalls nichts. Ich hatte heute frei und morgen auch und wuwhuuu alles supi, da lacht man doch über die bösartigen Halsschmerzen. Ganz besonders freue ich mich auf den Mittwoch, weil da unser Video in der Schule präsentiert wird. Uups, das hatte ich glaube gar nicht gesagt: Wir wurden in Gruppen eingeteilt und mussten ein Video über das Thema Rassismus vorbereiten. Oder bzw. halt eine Situationen darstellen in dem eigentlich auch ganz normale Menschen schlecht behandelt werden. Letzte Woche haben wir uns also in Schale geworfen und viele Videos gedreht , die jetzt perfekt zusammen geschnitten werden. Das alles gibts dann später natürlich zu sehen, ich bin sicher das es richtig gut wird. Soviel kann ich sagen - ich bin in die Rolle einer reichen, egoistischen, schickimicki Tante geschlüpft ( mit Kind ) :D ( siehe erstes Bild höhöö, die Anderen sind von einem unserer anderen guten Videos :D - hinter der Kulisse versteht sich haha ) Mehr halt später. Jetzt sage ich Tschüss April, ohne Maisprung, den gibt es hier nicht so und sage Hallo Mai ! ( Ogott, ist wirklich schon der April um ? ) und ihr, hüpft nicht zu weit :*

WILD ONES; WUHWUUWUWUWUUUUU :D

O frio chegouu.

Inverno chegouu ? - espero que naaaao! Ja meine lieben Leute, in Brasilien kann es auch richtig kalt werden. Meu deus, heute war es echt richtig richtig kalt, nur um die 11-15 Grad. Da wurden die dicken Sachen wieder ausgekramt und man fühlt sich total unwohl in dicken Wollsocken und dickem Pullover. Außerdem regnet es seit langer Zeit mal wieder, was hier alle erfreut- ich kann das jetzt nicht so nachvollziehen :D , aber sie haben ja Recht, seit mehr als einen Monat gab es keinen Regen mehr und es war alles sehr trocken - sogar unser sonst so überfüllter Fluß glich eher einem kleinem Bach. Und für die Früchte etc. war das auch mal wieder nötig, also gut ihr habt ja alle Recht :D Trotzdem überkommt einem da doch früh am Morgen mal die Lust einfach im schönem warmen Bett liegen zu bleiben und dieses Verlangen hatte ich ja schon gefühlte Ewigkeiten nicht mehr. Sonst hieß es immer ' Gehen die Temperaturen der Klimaanlage noch weiter runter, ich schwitze mich tot. ' haha Naja, jetzt lieg ich jedenfalls auch schon schön im Bettchen mit Chemie und Portugiesisch. Morgen stehen wieder zwei wunderschöne Tests an, die Freude ist groß, wuwhu. Da kommt das Wochenende doch grade Recht. Achsoo übrigens nächste Woche ist hier das ' deutsche Fest '- werde darüber noch ausführlicher berichten! ;)

Achso, uund was ich ganz vergessen habe letztes Mal euch zu berichten : Ich habe ein Krokodil mitten auf der Straße gesehen! Und mir wurde immer gesagt die gibts nur im Norden, jaja :D Es war noch nicht sehr groß, oder vielleicht war es auch nur eins von der kleinen Sorte trotzdem, ordentlich erschrocken habe ich mich schon. Es ist echt immer wieder erstaunlich was einem Tag täglich so passiert, über den Weg läuft oder was auch immer, ich liebe es !

first time to say goodbye

Ist es nicht schon schlimm genug das die Zeit jetzt so schnell davonrennt, das ich die Krise bekommen könnte? Nein, die Tatsache das schon erste Verabschiedungen anstehen, macht das ganze noch sehr viel dramatischer! Richtig - am Wochenende war ich mit Camilla in Florianopolis und es war wiedermal fantastisch. Nach stundenlangen Busfahrten, im Stau stecken, Übelkeit und über andere Leute lachen ( upps :D ) sind wir dann gegen Samstagmittag endlich angekommen. Daniella, die Cousine von Camilla hatte Geburtstag und wir machten uns einen superschönen Samstag inclusive zuviel Geburtstagskuchen essen, die riesen Shoppingmall, Kino ( American Pie Reunion, haha echt, der Film ist klasse, man muss einfach nur die ganze Zeit lachen :D ), zuviel Popcorn und weiterem. Irgendwann spät Abends sind wir feiern gegegangen im Zentrum von Florippppaaaa- Lagoa, zwischen tausenden von Menschen und es war auch diesmal sehr amüsant :D Irgendwann morgens angekommen,  kurz schlaaafen und dann ging es auch schon wieder zurück, so dachten wir uns das. Haha falsch gedacht, alle Buse waren schon voll besetzt und nun standen wir in Florianopolis und wussten nicht wie zurück :D Aber wir fanden wenigstens einen Bus bis Laguna, da 2 Stunden warten und einen anderen bis Tubarao und da erwarteten uns dann Cami's Eltern. Haha Schockstunden überwunden haha. Gegen zwei Uhr nachts am Sonntag/ bzw. Montag lag ich endlich im Bett und stand auch schon wieder um 6 auf, ab in die Schule- ihr könnt euch vorstellen wie ich ausgesehen habe , aiaiaiaiaa :D Schönes Wochenende, trotzdem irgendwie traurig zu wissen das, das letzte Mal Floripa gewesen sein könnte ( Ausnahme dann der Flughafen ). Klar muss es nicht gewesen sein und ich hoffe es auch nicht. Aber das ich Debora und Daniella nochmal sehe wird sehr schwierig werden, deshalb gab es schon die ersten ' Abschiedstränen '. AH NEIN. NÖÖÖÖÖ. BLA BLA. ICH WILL NICHT , ICH HASSE SOWAS!!!

Gut, ehm ja, die schönen geschossenen Bilder mit der richtigen Kamera kommen nochmal irgendwann, die hat Camilla im Moment noch, aber für heute reichen auch ein paar Webcambilder. ' Die Qualität reicht ja auch - bei unserer Austrahlung ist das doch völlig egal ' HAHAHA, herrlich, das sind Brasilianer :D

LIEBE GRÜßE AN EUCH ALLE- BEIJOOOOOOOOOOOOS!

Augenblicke.

Manchmal kann ich gar nicht anders als einfach stehen zu bleiben, und die brasilianische Natur zu betrachten. Vor sich hinzuträumen und einfach mal abschalten und den Moment genießen. Es ist alles faszinierend, egal ob Palmen die schon zum Alltag mitdazugehören, die exotischen Pflanzen oder Früchte die einfach mal so hier und da auftauchen, die grüne, wilde Landschaft in den Bergen und die fremden Lebenwesen die dort hausen. Und natürlich nicht zu vergessen die Strände, in die ich mich verliebt habe :D Ein paar zusammengewürfelte Bilder der letzten Wochen. NATUREZA ♥

 

Schön, nicht? (; Dieses Wochenende wird zusammen mit Camilla Floriiiiipa unsicher gemacht! Ich freue mich schon riesig, das wird wieder ein Spaß. Und komisch zu wissen ist es auch, das dies vielleicht sogar schon das letzte Mal sein könnte mit Camilla, die Zeit rennt ja  .. Egal, daran wird jetzt nicht gedacht! HOLA DIE WALDFEE , aiaiaiaiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! :D

ser feliz !

Wie heißt es doch so schön? Etwas ist super, und schon geht es zuende. Ja, die liebe Situation Austauschjahr ist das perfekte Beispiel dafür und ich kann gerade felsenfest behaupten das ich mich in genau so einer Phase grade befinde. Mir geht es gut, nein wirklich sehr gut und es ist manchmal komisch in manchen Momenten zu bemerken wie schnell die Zeit an einem vorbei geht ohne das man es zu merken scheint. Ich fühle mich super und total wohl und ach ich weiß nicht, der letzte Monat ist irgendwie anders verlaufen als die Anderen. Ich fühle mich gerade so richtig hier angekommen, schon fast so als wär das jetzt richtig sowas wie mein zweites Zuhause. Klar sozusagen war es das ja nun schon ab dem 7. August 2011, aber vom Gefühl her ist das was ganz anderes. Endlich klappt alles so wie ich mir das vorgestellt und gewünscht habe. Alles ist so viel leichter durch das Erlernen der Sprache und ich habe soviel Freude an meinem ( noch nicht perfektem ) Portugiesisch, dass ich sogar oft einfach mit mir selber rede :D Ich habe noch mehr dazugelernt, habe mich mit vielen Dingen auseinander gesetzt, auch mit solchen die vielleicht die eine oder andere Schwierigkeit darstellten- mit Erfolg. Ich weiß auch das sich alles dem Ende neigt, das brauch man mir nicht jeden Tag zu sagen :D. Hören möchte ich davon am liebsten trotzdem noch nichts also lalalalalalaaaaaaa Brasilien ♥. haha

PS: Mein Physiktest war richtig gut, also so für mich :D 8,6! wuhh, nagut um aber nicht ganz abzuheben, dafür war mein Spanischtest jetzt nicht so die Wucht .. Note bleibt geheim :D Warum auch Spanisch wenn ich doch Portugiesisch erstmal perfekt können möchte hahaha

PROFISSOES.

Das Wochenende war spitze - Freitag bin ich mit der halben Klasse im Kino gewesen; Titanic 3D ( leider ohne Fabrizio hahauahaha ) und es war wirklich richtig gut. Gestern Abend gabs hier bei mir einen kleinen Dvd Abend mit Freunden , Rosani und Joao waren auf einer Hochzeit eingeladen. Ogott und wir haben soviel Pizza und andere Dinge gegessen, das ich heute immer noch das Gefühl habe ich platze. Aber Camilla, Gean, Charllyes und Savana ging es nicht anders - ich bin etwas beruhigt. Und Freitag war ja außerdem in der Schule wieder ein etwas anderer Tag. Wir hatten wieder ein Thema mit dem wir uns etwas verschönern sollten und es waren BERUFE. Es gab Priester, Zahnärtze, Bauarbeiter, Maler, Putzfrauen, Fußballer, Geschäftsmänner bzw. Frauen, Fischer, ... und ich war Krankenschwester bzw. Ärztin - ganz wie die Mama , hahahaaa. Übrigens man höre und staune, meine Physik und Chemie Tests waren bis jetzt immer ausgezeichnet ( und ich hasse die ja genauso quasi wie Mathe )- unser Chemielehrer hat schon rumgebrüllt warum ein Mädchen aus Deutschland, das noch nicht einwandfrei Portugiesisch versteht, bessere Noten schreibt als manch andere. upssss, ich Streber :D

Also, wir wissen doch schon alle ganz genau was wir uns so in der Zukunft vorstellen :D Also in der letzten Zeit sind sie mir so ans Herz gewachsen alle, ich glaub' das wird schwer fallen Tschüss zu sagen. Meine Brasilianer ! hahaha

Aniversario & Volei.

Die Woche fing schleppend an - ich hab schonwieder eine Erkältung, oder immernoch je nachdem. Irgendwie ist zurzeit jeder krank und jeder steckt jeden erneut an :D Hier sind alle angeschlagen und die Hälfte meiner Klasse hat auch gefehlt. Nichts desto trotz: Mittwoch war Rosani's Geburtstag, und wir haben uns wiedermal alle was überlegt. So gab es einen riesigen Blumenstrauß für sie ( sogar Lady hat auf der Karte unterschrieben haha ), eine schöne Kette plus Ohrringe, Sula machte ein hervorragendes Mittagsessen und ich auch mal wieder einen Kuchen :D ( jeder wollte das unbedingt ) Diesmal war es allerdings nur Schokoladenkuchen und ja, ich lobe mich selbst - er ist mir wirklich gelungen ! :P

Außerdem gehen die Volleyballmeisterschaften hier jetzt los, jeweils Frauen und Männerteams und Rosani ihr Team ist natürlich auch mit dabei ( 3 Jahre Meister hintereinander ! ). Gestern Abend wurden die Reden gehalten, Regeln erklärt, alle Mannschaften musste schwören fair zueinander zu sein und dann gab es das Eröffnungsspiel, auch jeweils erst die Frauen, später die Männer. Rosani ihr Team hat ihr erstes Spiel nächste Woche - und wir sind schon alle ganz gespannt und aiaiaiaiaa für Stimmung werden wir dann sorgen :D

 Und morgen übrigens ist wieder DIA DIFFERENTE ! Ja, in der Schule wird's morgen wieder lustig, morgen ist der Tag wo wieder das Talent gefragt ist, sich ein bisschen zu verschönern zu einem Thema. Welches? nöö, seht ihr dann ! Tschüssi :)

Different is beautiful.

...somit ist auch schon mein brasilianisches Ostern vorüber, mein erstes Ostern ohne selbstbemalte Ostereier, ohne viel Dekoration, ohne Osterfeuer, ohne Ostermontag, ohne Eiersuchen. Aber dafür mit vielen Kirchenbesuchen, viel Schokolade, viel feiern und ein 'Festessen' mitten in den Bergen hoch über Sao Ludgero in der Familie. Gründonnerstag wurden in der Kirche die Füße 'gewaschen' ( bei jedem wurde ein bisschen Wasser über die Füße getröpfelt ), Karfreitag hieß es um 6 Uhr morgens 7km laufen ( gefühle Millionen Treppenstufen steigen! ), den Kreuzweg nachgehend und anschließender Andacht, Karsamstag gab es ein großes Essen in der Familie, mit Tanten, Onkeln etc. und es wurden schon Ostereier überreicht. Sie werden hier erstens nicht gesucht, so wie bei uns oft üblich, auch die Kinder nicht und zweitens sind es keine gekochten, gefärbten Ostereier von Hühnern ( darüber haben sie herzhaft gelacht als ich ihnen von unserer Tradition erzählt habe und konnten das einfach nicht glauben ) sondern riesengroße Schokoladeneier und/ oder kleine Eier, die wie die normalen aussehen, dennoch aus Plastik bestehen und innen mit Mandeln bzw. Nüssen gefüllt sind.

 

Das war für mich etwas seltsam. Zum Abend hin haben wir hier in der Familie Ausschnitte aus der Bibel gelesen und gebetet und sind anschließend spät am Abend zum Bowlen gefahren, wo wir unser kleines Ostern gefeiert haben. Ich war übrigens richtig richtig schlecht beim bowlen :D. Ostersonntag ging es früh raus, hoch in die Berge zum einfachen Picknicken. Wir 4 plus Luiz, die Eltern von Rosani, sprich Oma und Opa von Bruna, die Mama von Luiz und Rosani ihr Bruder samt Familie. Es war wirklich ein sehr sehr schöner Tag, einfach und trotzdem sehr lustig. Und an der frischen Luft schmeckt es ja bekanntlicherweise sowieso am Besten, und ich verliebe mich wirklich immer mehr in das brasilianische 'Churrasco' :D Und Ostermontag existiert hier nicht, heute ging es also mit schlimmen Muskelkater wieder in die Schule, haha. Also mir gefällt das veränderte Ostern sehr, auch wenn mir das Suchen schon gefehlt hat.

Und bei euch hoffe ich einfach nur, ihr seit nicht geplatzt !!! :D