Freitag, 6. April 2012

Feliz Pascoa.

Ich hab' zurzeit nicht viel Zeit, deshalb wieder nur ein kurzer Post. Heute am Karfreitag ( in meinem Kopf will es schon einfach Sonntag sein ) haben wir den halben Tag in der Kirche verbracht und sind auch eine ganz schön lange Strecke gewandert zu einer Kapelle. Das ist hier Tradition, ich glaube in so ziemlich ganz Brasilien, da hier ja alle sehr sehr katholisch sind bzw. generell religös. Bilder existieren leider nicht, aber die Kapelle hatte ich schonmal irgendwann vor Monaten in einem Post vorgestellt. Morgen geht es dann zum großen Familienessen und Sonntag werden Ostereier gesucht, obwohl komischerweise heute schon welche verschenkt wurden, naja wie schonmal gesagt das sind die Brasilianer, sie können nicht abwarten. Also Ostereier gibt es hier auch und gebrannte Mandeln! haha, wirklich die gibts ja bei uns eher zu Weihnachten- hier jetzt. Und ich verbringe Ostern, so wie Weihnachten bei schönen über 30 Grad liegenden Temperaturen. haha , die Tage gibts dann mehr.


FROHE OSTERN EUCH ALLEN!

Dienstag, 3. April 2012

A COISA MAIS LINDA DO MUNDO!

Parabeeens para minha irmazinha - 9 anos ja, incrivel!


Alles, alles Liebe und Gute an meine kleine Schnatti! Das du alles noch schön genießt, denn die Zeit geht ja so schnell rum. Haha, wie ich meine kleine Kröte vermisse, selbst die kleine Nervensäge die in ihr steckt fehlt mir manchmal! (;


MINHA COISA MAIS LINDA DO MUNDO ! ♥

Sonntag, 1. April 2012

Nein, kein Aprilscherz.

Ganz schnell an erster Stelle auch nochmal auf dem wunderschönen Blog: Opa, noch alles Liebe & Gute zum Geburtstag! :) -Entschuldigung für das Nicht-berichten. Ich hatte kein Internet, bzw. keinen Laptop. Die gute Nachricht dabei- ich kann wieder skypen und alles einwandfrei sehen! Wuhuuu, dank' professioneller Hilfe konnte er gerettet werden. Und durch die lange Zeit weiß ich auch grad gar nicht von was ich erzählen soll. Daher das aktuellste- brasilianische Festas. Gestern war es wieder soweit, eine 'Party' stand vor der Tür, okay soweit nichts Neues, haha, aber das war mit Abstand die Größte auf der ich hier war. Tequilla Bo(o)m. Parallel lief auch eine Formatura ( Studienabschluss ) von Bruna's Cousin- also Formatura in der Familie. Ich war aber zwischen tausenden von Menschen anzutreffen, mit meinen lieben Freunden, und es war wirklich .. lustig :D  Viele von euch wollen immer wissen was denn so anders hier ist auf den Party's. ALSO NOCHMAL : sie fangen viel später an- gestern wurde ich beispielsweise um 12 abgeholt um 1 ging es dann erst los, man feiert bis späät in den morgen- um 8 heute morgen hab ich endlich geschlafen haha, High Heels sind Pflicht ( zumindest die ersten Stunden ), also für die Mädchen, genauso wie gefühlte 5 Schichten Make up und total betonte Augen und das Pünktchen auf dem i sind dann noch kurze, knappe Kleider oder Röcke. Und für die Jungs gilt - mitzählen mit wievielen Mädchen man 'rumgemacht' hat. Das 'Spiel' heißt ficar- man knutscht wild umher, mit sovielen wie man will- mehr läuft dann allerdings nicht. ( zumindest ist es dann kein ficar mehr, ´haha ) Das sind die brasilianischen Festas. ;)


Ja, ich weiß das klingt für viele absurd und ich bekomm sicherlich wieder einen Haufen Fragen jetzt dazu, aber andere Kultur, andere Sitten - nicht vergessen ! ;)

Hier noch ein Bild von Bruna's Studienabschluss- mit dem Kleid wo ein Träger fehlt
hahahaha, leute ey :D

Saudaaaaaaades de voces ! ♥

Dienstag, 27. März 2012

FORMATURA.

Und somit melde ich mich wieder, im 'Alltag' - ein außergewöhnliches Wochenende liegt hinter mir! Brunas Studienabschluss; Formatura da Bruna. Es war toll mitzuerleben wie sowas hier in Brasilien abläuft. Schon früh am morgen ging es zum Make up, die Haare wurden gemacht, eine Fotoshoot für Bruna, die Kleider zurecht gezupft, und dann ging es los, um halb 7 am Abend. Alle Professoren saßen auf ihren Plätzen und natürlich die Studenten, in ihren 'Gewändern', so wie es in den amerikanischen Filmen auch immer gezeigt wird. Jeder einzelne wird aufgerufen, läuft eine Art Laufsteg entlang zu der selbstausgesuchten Musik mit der man vielleicht viel verbindet. Dann bekommt man die Auszeichung von einem Professor und man bekommt den schicken Hut aufgesetzt. Viele, viele Dankesreden und viele Emotionen- schließlich endet eine lange gemeinsame Zeit für Viele, in einer Zeit in der man viele Freundschaften geschlossen hat, und natürlich ein einmaliges Erlebnis für die ganze Familie. Die Nationalhymne wird gesungen, und die Studenten sprechen im Chor ihr Versprechen über ihr Studium aus- über den Bereich-  das, was sie jetzt erreicht haben auch nutzen werden. Nach 2 Stunden gabs den Countdown - und die Hüte wurden hoch in die Luft geworfen, es wurde geschrien, geweint und getanzt. Nach dem sich alle beruhigt hatten und alle Studenten gratuliert waren, ging es in ein Restaurant zum essen, für Freunde & Familie. Und alle Augen waren auf Bruna gerichtet die rasch in ein wunder, wunder WUNDERHÜBSCHES Kleid geschlüpft ist. Alles perfekt. Abends um eins ging es dann auf die Studentenabschlussparty- natürlich nur wer wollte. Natürlich waren wir dabei, und es war großartig. Irgendwann morgens lagen wir dann auch in unseren Betten. TOT :D Ein gelungener Tag, einmalig! PARABENS BRUNA !!! ( es gibt nur wenige Fotos im Moment von der richtigen Formatura, da man dort selbst keine Fotos machen durfte, sobald dort welche auftauchen gibt es natürlich welche zu sehen - hier vom Fest ! )





















nur ein kleiner Einblick von über 900 Bildern... haha

Freitag, 23. März 2012

somos lindoooooooooos!

Hier seht ihr nun die armen Leute aus der Abschlussklasse  Terceirao, nos somos lindos :D Es war wirklich ein sehr, sehr lustiger Tag. ( nach so viel Glück den letzten Tagen ) Unser erstes Motto für den ersten Monat lautete : BETTLER! Aber schaut selbst. Morgen dann das ganze Gegenteil - total schicki micki haha Formatura von Bruna. Alle sind nervös und angespannt, aber soweit ist alles fertig. Mein Kleid ist heute auch angekommen, hihi- also Berichte und Fotos gibt es dann natürlich später, jetzt erstmal die süßen Bettler !












 Und, bin ich nicht hübsch? Erst noch ein kleines Baby, aber schon wieder hochschwanger :D außerdem freute sich Rosani so sehr über das Verkleiden, das sie ihrer Kreativität ganz freien Lauf gelassen hat und mir gekochte Eier, Weißbrot und Bananen in einen Beutel gegeben hat :D Herrlich, ihr könnt euch nicht vorstellen wie heute alle gelacht haben! und bitte, ich bete lass meine Schule keine Fotos in der Zeitung veröffentlichen wie sie es geplant haben.. dann heißt es erstrecht nochmal :
DIE VERRÜCKTE AUSTAUSCHÜLERIN! -.-    - bla bla Kussi an euch !

Dienstag, 20. März 2012

haha, que sorte.

Meine Lieben, ich kann froh und munter sagen : Ich hab zurzeit eine dicke fette blöde Pechsträhne! Erst finde ich mein Handyladekabel nicht mehr, im Fitnessstudio fand  man meinen Schlüssel nicht mehr für das Fach in dem Tasche mit Handy, Geld etc. waren, ich saß zusammen mit Joao und Rosani im Auto und wir hatten einen kleinen Unfall- es geht uns aber gut, nur dem Auto nicht mehr, das ist schön verbeuelt. ( jemand der nicht fahren konnte ist uns reingefahren, dumme lange Geschichte ), zwei Fingernägel sind JETZT kurz vor dem großem Wochenende abgebrochen , das tun sie doch sonst nie! :( ( ich hasse kurze  Fingenägel !! - das ist jetzt so ungewohnt ), ich bin heute in der Schule vor eine Tür gerannt und habe mich schön blamiert und zu guter Letzt lässt mich jetzt mein Laptop im Stich. Warum auch immer- der Bildschirm funktioniert nicht mehr, ich sehe kaum noch was, nur noch blau und rosa, und dann wollte ich seit langen mal wieder mit der lieben Theresa skypen - nein das Mikrofon geht nicht mehr. Und die Frage ist einfach nur WARUM?! ( ich hab ihn ganz normal hochgefahren und das war so, und auch nach weiteren Versuchen, ich krieg die Krise )


Ahh, nein, ich bin ganz ruhig- mir geht es gut, alles gut.  Nur ich entschuldige mich schonmal im vorraus für schlimme Rechtschreibfehler oder komische Bilder die ich versuche noch irgendwie zu erkennen :D Alles prima , liebe Grüße.
die Pechmarie hahaha

PS: Um die Nerven wieder einigermaßen auf den Stand zu bringen gibts wunderbare Milka Schokolade von daheim. Ich hab's ja schon immer gesagt- Schokolade bewirkt wunder!


Sonntag, 18. März 2012

just need to be strong

In den letzten Tagen ging es hier ziemlich drunter und drüber. Bruna's Formatura steht auf dem Plan vom kommenden Wochenende, jeder ist nervös und die letzten Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Die Schule ist für mich grade auch etwas anstrengend, denn es laufen grade mehrere Projekte parallel plus die regelmäßigen Tests und ich soll vor der ganzen Schule einen Vortrag über Deutschland halten, ohmeingott ! Das hat allerdings noch ein bisschen Zeit. Außerdem beginnen jetzt die 'Mottotage'- ich bin ja in der Abschlussklasse und jetzt gibt es jeden Monat einen Tag wo man sich verkleidet- wer das nicht tut muss bezahlen. Diesen kommenden Freitag wird der erste Mottotag sein; welches Motto: Lasst euch überraschen! haha unsere Abschlussshirts sind morgen auch fertig und es heißt anprobieren. ... aber uns drückt zurzeit etwas anderes gewaltig auf den Magen. Ein Austauschschüler ist letzte Woche bei einem Verkehrsunfall in Rio gestorben. Er kam aus Belgien. Unsere Gedanken sind bei seiner Familie, wir leiden alle sehr mit. Außerdem gab es auch hier in Brasilien einen schweren Busunfall, ähnlich dem wie in der Schweiz. Auch mit 15 Toten und zahlreichen Verletzten.

' Wer rechnet schon damit das morgen sein Leben nicht mehr existiert? Wer weiß schon was wie und wann kommt? Das unerträgliche daran ist dann der Tatsache ins Auge blicken zu müssen, das du nicht so gelebt hast wie du möchtest und unzufrieden warst. Also wie es ja jeder immer so einfach sagt: Leb dein Leben so wie du willst und sei mit dem zufrieden was du hast. - Und zufrieden? ' ( unserem Filosofiebuch, Ausschnitt aus einem Text, natürlich übersetzt )
 Zum Schluss aber noch eine leicht erfreuliche Nachricht ! Ich habe die letzten Tage in Portugiesisch geträumt! Das erste Mal, zumindest so das ich mich bewusst erinnern kann. Leider weiß ich nicht mehr direkt um was es ging, nur so kleine Bruchteile, das ich im Meer baden war und irgendwie war ich dann auf einem Riesenboot mit Piraten und die haben mit mir Portugiesisch geredet.. also ganz komisch :D ICH WILL MEHR DAVON !! hahahaaha