Muito bem !

Bom dia !

Man will es nicht glauben, aber ich kann schon einige Wörter sprechen! Zwar noch keine ganzen Sätze ( zummindest nicht viele ) aber immerhin. Darüber freue ich mich sicher nicht allein, denn Bruna und auch alle anderen sind ganz begeistert. Sicherlich ist es für sie auch leichter wenn sie wenigstens ein bisschen was sagen können, ohne immer mit Händen und Füßen reden zu müssen, so das ich es verstehe. ;) Und so präsentiere ich jetzt allen immer stolz meine neuen Sprachkenntnisse. Wenn wir einkaufen gehen oder sowas, sage ich immer laut und mit einem breitem Grinsen zu den Verkäufern oder auch zu Leute die mich anstarren ; Bom Dia oder Boa Tarde oder Boa Noite :D. Ich kann mich mittlerweile auch vorstellen und sagen woher ich komme, mich entschuldigen oder sagen das ich etwas nicht verstehe, weil ich Portugiesisch noch nicht gut kann. Auch manches an Wörtern von Essen und Trinken kann ich schon ;).

Ogott, das hört sich an als wenn ich son kleines Kind bin was grade anfängt mit sprechen. Aber wenn man es so sieht: Es stimmt ja auch. Alles neu lernen- von Anfang an.

Naja jedenfalls ist das alles ziemlich lustig. Bruna erklärt es mir auf Englisch, ich versuche das Portugiesische zu sprechen, ich sage ihr dann wiederrum wie es richtig auf Englisch heißt ( ich versuche es, weil sie Englisch ja nicht allzu gut kann ), sie erklärt es wiederrum ihren Eltern auf Portugiesisch, die versuchen mit mir auf Englisch zu reden, also erklären Bruna und ich Ihnen wieder alles auf Englisch und ich wiederrum soll manche Sachen auf Deutsch sagen, weil besonders mein Gastpapa alles auch auf Deutsch wissen möchte. Und dann vergleiche ich auch noch alles mit dem Lateinischen, weil viele Wörter dem sehr ähneln, wie ich immer mehr in der Schule ( besonders in Bio und Mathe ) festelle und so wollen Bruna, Rosani und Joao auch immernoch das Lateinische wissen. So noch irgendwelche Fragen ? :D

In der Schule ist es wirklich chaotischer als bei uns. Alle sind laut- keiner meldet sich, alle reden einfach rein, stehen auf wann sie wollen, laufen durch die Klasse- selbst wenn der Lehrer droht zur Schulleiterin zu gehen, schreien sie weiter und lachen den Lehrer oder die Lehrerin noch aus. Ich mein, okay, bei uns ist es auch ziemlich laut und es wird nicht immer gehört, aber so? Ne, da bin selbst ich platt !

Gestern habe ich auch meine Schuluniform bekommen. Im Winter ist es eine Jogginghose, ein T-shirt und eine Jacke - im Sommer irgendwas anderes, aber ich weiß noch nicht was.

Außerdem habe ich gestern noch etwas festgestellt. Wir hatten gestern Englisch, bis ich das aber mitbekommen habe, war die Hälfte der Stunde um. Warum? Weil der eigentliche Englischunterricht nur auf Portugiesisch war! Die Englischlehrerin kann kaum Englisch sprechen! Dann haben wir in unserem Heft Aufgaben gemacht. Die waren dann aber allerdings auf Englisch. Ich konnte alles super verstehen, es ging um Simple Past und till/untill. Wir mussten Verben in der richtigen

Form in Lücken von Sätzen füllen. Während ich schon mit der gesamten Aufgabe 11 und 12 fertig war, war die Lehrerin grade mal bei 11 b. Alle mussten lachen weil ich schon so schnell fertig war. Dann hat die Lehrerin mein Heft genommen alles an die Tafel geschrieben und fertig. :D juhu ! Ich konnte auch was, wo ich doch sonst noch nichts

in der Schule verstehe, außer biologische Begriffe und in Mathe manche Rechenwege. :D

Und ich habe auch meinen ersten Test mitgeschrieben- Englisch ! Mal schaun wie's so wird, weil manche Aufgaben halt auf Portugiesisch waren, aber irgendwie ging es ;)

Gestern war Studientag an meiner Schule. Das heißt wir hatten 2 Stunden Unterricht und dann 2 Stunden Pause. Ja richtig 2 Stunden. Heute war so richtig tolles Wetter, (endlich kein Regen mehr) – 28 Grad, ich muss es immer wieder betonen, im Winter ! Also waren alle Schüler draußen. Außerdem war dort gestern ein junger Mann der Accoustic Gitarre gespielt hat – tolle brasilianische Lieder. ( und wuhi, der Kerl sah richtig gut aus :D ) Und brasilianische Lieder sind ja so super. Da muss man einfach tanzen. Ich habe zwar von den Texten her nichts verstanden aber egal, da kann man nicht ruhig sitzen bleiben!

Und gestern war ich die 'Attraktion Nummer 1'. Alle wollten heute ein Foto mit mir machen. Camilla, ein supernettes Mädchen ( sie ist in Amerika geboren , spricht also perfekt Englisch- wir treffen uns immer in der Pause und reden, sie hilft mir usw. und interessiert sich total für Deutschland ) hatte nämlich eine Kamera dabei und ogott, wie so Paparazzis :D Und die ganzen Lehrer haben auch noch Fotos gemacht und die kleineren Schüler ( so 5, 6 Klasse ) kamen alle an und texten mich so mit Portugiesisch zu :D Ich immer Nao, Nao- no Portuguese :D so süß. Und dann winken immer alle. Camilla und ich mussten die ganze Zeit immer so darüber lachen. Und man höre und staune: Heute habe ich zum ersten Mal etwas gelesen :D – In Biologie. Alle haben sich so gefreut. In Geschichte wollten dann alle noch was vorgelesen haben, also habe ich noch was gelesen. Und schon saß plötzlich die gesamte Klasse um mich herum und freute sich, genauso wie der sonst so grimmige Geschichtslehrer :D ' Do you understand something from that text ?' ' Naoo.' :D

Hier sind außerdem noch ein paar Bilder in der Gegend wo ich jetzt lebe. Unser Haus hier ist ein bisschen entfernt von der Innenstadt, aber auch nicht so weit. Es ist total schön hier. Die Landschaft und so weiter. Heute gehe ich mit Sula und Bruna angeln. Das wird ein Spaß :D Neben unserem Haus hier ist nämlich ein großer Fluss mit wirklich 1000 von Fischen. Und so hat Sula vorgeschlagen angeln zu gehen. Eben nach der Schule sind Bruna und ich auch mit dem Quatt gefahren, oder irgendwie sowas ähnliches, aufjedenfall war es sehr lustig.

Ein Blick aus dem Haus ;)

Das Haus von weitem.

und das Wohnzimmer .

Nur die Frauen :D

Die Pferde .

Wahhh, ein brasilianischer Mond :D

:)

Bruna & ich .

Achso und vorgstern ja Brasilien gegen Deutschland ! :D Wir haben es alle gesehen. Und ich wurde auch in der Schule gefragt: uuuuund für wen bist du denn dann? Deutschland oder Brasilien? Ich wusste nicht was ich sagen sollte. Ich dann: Heute mal für Brasilien. Oder ne eine Halbzeit für den, die anderen für den :D But Gratulation Alemannia !

So , gleich geht's los zum Angeln ! Bis die Tage.

gaaaaaaaaaaaanz liebe Grüße an alle ! bejious !